读书笔记:《希腊的诞生》

《希腊的诞生:灿烂的古典文明》

王鹏  陈祚明 

200148读毕。

 

在书籍的外观上下了不少功夫,与其同一系列的书放在书架上很是吸引人。但是只是机械地把原书中的文字翻译,然后出版的也未可知。书中内容主要是陈述,甚至缺少生动的描述。读时的注意力往往是在旁边的精美插图之上。是读图的时代的一种产物,而由我的看法,插图往往是一种必要的辅助,而不应该去喧宾夺主的。这本书的安排则是文字散乱,而正文多用彩色的插图,而且有不少打断正文阅读的插页。读来断断续续,渐不知作者所云。同时有些与正文关联不强,也不知是在读书或是读图了,这类的插图以前也曾遇到。解决方法也应不难,或者舍而不录,或者放在正文的间隙之处,使阅读自然地停顿,而不是被打断。

 

由是可以反推出一些插录用与布置的原则。()选用与正文相关的图片(而不是与主题相关)()文字与图片能有比较清晰的界线,彩图应较黑白插图更远离文字;()插图、插页不能打断连续的阅读。

 

好的例子也有不少。发房龙著作中作者目绘的线条粗拙的插图,是作者写至此处“信手”而画;如以前见的几册美术史和几册国外的历史教材,将插图放在关联正文边,为插图预留的空间里,由文字而阅读,由阅读而寻及文字都很方便;又如三联书店近年将“三联文库”重新出版,在章节之间专辟一页,放入与正文无关的图片,类似两幕之间的闲暇……..

发布在读书笔记(2001). 将该链接存入书签发表评论或留个互链:互链地址.

添加一条评论

你的电子邮件不会被公开或用作其他用途。

你可以使用以下HTML标签和属性。 <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  • 信息