有关德国银行利息的免税金额

今天下午,去银行办些别的事情,结果碰到个很热心的德国员工,详细介绍了一下德国的利息税制度。想来很多外国人到了德国,对于政府征收30%的利息税也表示可以理解,想想以前国内低于1%利息依然征税。但实际的情况是,在德国一定数额之内的利息是免税的。这个数额是1421欧每人(2006年的标准),对于已经结婚的夫妻则是2842欧,每年根据德国政府的财政收入等等计算出不同的数字标准。这个标准相当于利息税起征点,也就是说在这个数额以内的利息是免税的,但由于每个人可能有不同的银行帐户,所以这个金额不是自动分配的,而需要在12月底前2周(或者注销户头前,实际就是结算利息前)递交一个名为“Freistellungsauftrag fuer Kapitalertraege”的表格(Kapitalertraege可以翻译成利息税,或者资本收益税)。手动分割这个免税金额到自己不同的银行。就是填写一个金额,签个字就好了。反之,如果不做,利息税不会自动减去免税数额。

每张表基本需要填写的就几个:

1,bis zu einem Betrag von___(bei Verteilung des Freibetrags auf mehrere Kreditinstituse)
2,bis zur Hoehe des fuer mich /uns geltenden sparer-Freibetrags uns Werbungskosten-Pauschbetrags von 1,421/2842
Dieser Auftrag gilt ab dem
3,so lange,bis sie einen anderen Augtrag von mir/uns erhalten haben.
4,bis zum ___

例如,储户P有三个银行帐户a, b, c,年底预期利息收益是Na, Nb, Nc,那么就需要分割这个免税金额M到这三个银行Ma, Mb, Mc(总额小于等于M),剩余部分(Na+Nb+Nc-Ma-Mb-Mc)>0征收30%的利息税。

当称赞银行小伙的耐心和热心时,小伙说,他这样做其实也是希望以后有机会到中国,不一样的体系制度下,也可以有人给他细致地解释类似的问题。所以说,“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”,“己所不欲务施于人”......

上述信息应该还是对从国内过来的许多人有用的,好不容易存点钱,30%的利息税还是可以免掉不少的。

Posted by Yang Yu

5 Comments »

  1. Chen ZHOU Said,

    30 8 月, 2006 @ 22:08

    我从来不交利息税的,因为太穷。每年才1,20欧元的利息收入。唉,什么时候我可以交利息税呢?
  2. aloe Said,

    31 8 月, 2006 @ 22:08

    hello,you are so bookish .i will try to learn from you.
  3. No name Said,

    28 8 月, 2006 @ 22:08

    Amberdigital Branch,Southern Stars Enterprises Co is specializing in the development and manufacturing of advertising displays, advertising player and LCD displays. Established in 1996, we have explored and developed the international market with professionalism. We have built a widespread marketing network, and set up a capable management team dedicated to provide beyond-expectation services to our customers.

    amberdigital Contact Us
    Southern Stars Enterprises Co (Hong Kong Office)
    Add:3 Fl, No.2, Lane 2, Kam Tsin Tsuen, Sheung Shui, Hong Kong
    Tel:+852 2681 4099
    Fax:+852 2681 4586

    Southern Stars Enterprises Co (Shenzhen Office)
    Add:DE, 16/F, Building 2, Nanguo Tower, Sungang Road, Shenzhen, China
    Tel:+86 755 2592 9100
    Fax:+86 755 2592 7171

    E-mail:sstar@netvigator.com
    website:http://www.amberdigital.com.hk
    alibaba:amberdigital.en.alibaba.com[ba

  4. No name Said,

    9 9 月, 2006 @ 22:08

    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling
    wow power leveling -259976585234038

  5. No name Said,

    16 9 月, 2006 @ 22:08

    Be wow gold cheapest wow power leveling under the best single-site!

发表评论