字数限制

最近开始玩Twitter,其实是国内饭否被封以后,尝试一下别的微博。

Twitter从国内也是需要翻墙出来的,这个墙倒是起来不少反作用,挡了不少“爱党”青年。而想翻墙出来享受“言论自由”的人,根本就不受墙的影响,有统计显示Twitter被墙以后,从大陆来的用户数量不减反增。所以,显得Twitter上的言论几乎一边倒,“五毛党”几乎消声灭迹。玩了几天,发现Follow的20来号人,在西欧时间晚上10点以后,几乎没有更新。也就是说,大部分人都是在国内,那个时间以后,大家都洗洗刷刷睡觉了。他们从国内轻易就翻墙出来,放风的时候呼吸一下自由的空气。

这里想说的是字数限制。Twitter有140个字符(包括空格和标点)的限制。对于英文来说,是一个很严格的要求。一般来说二三句英文已经占满这个字数限制了。对于中文来说,似乎已经足够了(Twitter用的是字数,不是字节数),140个汉字几乎可以写一篇小说了,都不用说文言文。这样的字数限制,对于中文似乎没有对于英文的效果。以前看见CNN采访Twitter的创始人,说Twitter的优点就在于这个140字限制,所谓“精炼”。例如,用英文,你想说个和奥巴马有关的话题,人名加前后空格就占了14个字(Barack Obama),可以发挥的空间很小了。相比用中文的话,在这个140字的限制里,可以包含足够多的信息量。笑话、段子比较方便以外,其他话题还可以展开论述一点。不过一旦Follow了几个一天写几十篇Tweets的人,后果不堪设想,另外还可以将大篇幅的文章拆开写(怎么这么像是科研论文的灌水呢?)。这样,每天的信息更新也是不少的。看不过来也就算了,凑热闹的谁关心这么多的细节。

还是中文好。

PS: 我在WordPress里加了一个Twitter的侧边栏插件,不知道墙内的同学们能不能看见?

发布在随感随想 已有标签 , , , . 将该链接存入书签发表评论或留个互链:互链地址.

3 条评论

  1. 发表于2009/08/03 14:55 | 永久链接

    可以看到右下角的tweet.

  2. 发表于2009/08/03 15:43 | 永久链接

    @世界草民 :多谢测试。

  3. Allen
    发表于2009/08/04 11:18 | 永久链接

    中文的信息量大真是不错

添加一条评论

你的电子邮件不会被公开或用作其他用途。

你可以使用以下HTML标签和属性。 <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  • 信息