《灵魂的出口》
l 《灵魂的出口》
布赫兹绘图 米兰.昆德拉等著
张莉莉 译 作家出版社
2002年2月25日购于苏州蓝色书店。
2002年10月21日读毕。
起先是不忍心阅读,一旦拿起之后又很难再放下。这本书其实是布赫兹关于人与书的绘画,让作家们配以文字,便成了这本书。在书店里遇到它的时候,翻开看了几张画,便为之吸引。书的封面上似乎在强调米兰.昆德拉的参与,但实际的魅力应是那些“美丽”的图画,而不是配以文字的作家,也不是文字。刚才所说的“美丽”应是一种静谧的内心的声音,关于书与阅读的描写。
印象深刻的是那几张专注的阅读者漂浮于空中的画,这不可能是真实的,而是阅读者心中的感受,离开了物欲的世界,在书的世界中翱翔,虽然那只是瞬间,最终仍将回落,但这画便是永恒的见证......
作家们所配的文字,虽有极为优美的,但有些却是在讲自己的故事,而偏离了画的主题,或许是种发挥,但有时过了便成了反例。
每次的“阅读”都能让自己安静下来,缓慢地,安详地,但充满激情。很难再从书中的文字中了解关于布赫兹的情况,“一个插画家”而已,但从作品中应该更能够体现作者。读图时代,纷乱以外也应该有快乐(愉悦)的。
相比而言,出版者反倒更看重文字,强调写作者(将写作者列于画家之前,且更醒目),又说是“四十七位当代知名作家的读家告白”,不免有些商业炒作的味道,或许有价值的东西也需要这些东西方能引起纷杂世界中人们的一瞥。幸而......