Archive for 养牛笔记

Twitter上关于羊羊的条目(五)

关于羊羊的条目(2011年7月至2011年9月)

  • 一般用中文讲故事,都是从“一天...”开始的。偶然和小羊用英文讲故事,她老大意见地叫“一天,一天...”。语气从恳求渐变成不忿,最后可能会把书拿走自己看去。  5 Jul
  • 让小羊造句,说一句完整的话。她想了想说,“爸爸,妈妈欺负羊羊。”  6 Jul
  • 从英国运来的《小王子》到家了。由于有不少插图,羊羊看到以后就要求给她讲故事。篇幅不短,只能以后等她长大了慢慢讲了。如果她喜欢,就可以鼓励她学法语,看原版的。  7 Jul
  • 昨天在农场,后面有个人连环打喷嚏,羊羊听见以后说“小狗。”她以为是小狗在叫。我连忙纠正说“是叔叔打喷嚏。”后来想想,纠正了也是有问题的。以后她真听见狗叫,会不会说:“叔叔”呢?  11 Jul
  • 悉尼科技大学UTS有幢高楼,杵在悉尼的城市建筑群之前,楼高窗户小线条僵硬,非常工程化非常难看。周末开车带小羊进城,小羊指着这幢楼说:“烟囱。”  14 Jul
  • 有天晚上,和羊羊讲故事,她指着书上的一头猪说“爸爸”。我不假思索就说:“你爸爸才像猪呢。”结果发现,我们两个说的是同一件事情。 11 Aug
  • 在停下的汽车里,让羊羊坐在前排。她干的第一件事情一定是按那个双跳灯,按亮以后咯咯直笑。  22 Aug
  • 羊羊从Powerhouse Museum参观,那是一个悉尼关于科学和工程的博物馆。我问她,在那里做什么了,她回答说:“搭积木。”原来展示没看多少,倒是在游乐场玩得很高兴。  22 Aug
  • 几乎每天晚上都要和羊羊一起出去倒垃圾,在大门口信箱里取出一颗事先放好的巧克力。然后看着她拿着巧克力一蹦一跳地回家,难道不是一件很幸福的事情? 22 Aug
  • 羊羊在痛苦地戒尿布过程中,从周一开始。爷爷到悉尼以后开始戒烟。一老一小。  15 Sep
  • 现在才发现羊羊原来这么会拍马屁。爷爷奶奶周一刚到悉尼,当天就会说:“我最喜欢爷爷了。” 15 Sep
  • 羊羊看巧虎,知道安全精灵说的危险因素,有烫和电两种。昨天坐火车去市区,经过车站Newtown,和她说了站名以后,她伸手说:“烫。” 19 Sep
  • 奶奶一天早上打算带羊羊去图书馆,口误说成“去上学。”羊羊听到以后兴奋异常,去壁橱里取出珍藏的书包背上,自己穿好鞋子,就等上学去了。 28 Sep
  • 羊羊前阶段戒尿布,效果还是很不错的。原来打算只戒白天的尿布,没想到她每天凌晨都自己要求上厕所。夜用尿布都是干的。小女孩长大了。  28 Sep

--------------

发表评论

Twitter上关于羊羊的条目(四)

关于羊羊的条目(2011年3月至2011年6月)

  • 一周以来都是加班到很晚回家,到家的时候,小羊已经吃完饭在一边玩。一天晚上,看见我回家,她在门口迎接之后,帮我拉出饭桌的椅子,又拉过来自己的椅子爬上去陪我吃饭。小姑娘果然长大了。 6 Mar
  • 小羊开始辨认车型了。认识卡车了,然后看见卡车就说“卡车”,看见皮卡也说卡车。最厉害的是,看见人家敞篷跑车,也急忙说“卡车”。估计逻辑是,都是没有盖子的车。还好开跑车的不懂中文,否则要哭了。 15 Mar
  • 小羊今天两岁。 17 Mar
  • 现在全中文教育的羊羊同学,在接受逐步的双语练习。跟她说“苹果的英文是Apple。”她抬头往上看,然后说:“鹦鹉。”跟她说“葡萄的英语是Grape。”她抬头往上看,说:“鹦鹉。”...后来发现,原来是把“英文/英语”误解成“鹦鹉”了。 20 Mar
  • 羊羊喜欢去公园,等我上班了,妈妈在家问她:爸爸哪里去了?羊羊回答说:“公园。“ 21 Mar
  • 昨天买回一个鞋架,把以前堆在门口的鞋子整理到鞋架上。今天发现被羊羊又整理回到原来的地方去了。原来她还有秩序控。 21 Mar
  • 羊羊现在搞清楚去厕所的作用了。每次我们上厕所出来,她都会跑过来很关心地问:“尿完?” 24 Mar
  • 自从羊羊会简单问答以后,还是挺有趣的。看见公车,她说“Bus开走了。”问她Bus干什么去了?她回答说:“Bus吃饭饭去了。”看见救护车,她说“救护车开走了”,问干什么去了?她回答说“救护车吃饭饭去了。” 10 Apr
  • 小孩子这个阶段,学习语言还是很快的。昨天和她做电梯上楼,门一关,她就说“Going down”,虽然说反里,但是从来没有教过。估计是在卖场里电梯听到几次,就此学会了。 10 Apr
  • 今天独自带着羊羊,买了Sunday Funday(悉尼地区周日的家庭票),先火车,再轮船,最后坐大巴回家。把悉尼地区的所有公交类型都尝试了一下。 10 Apr
  • 给羊羊试了一下带气的矿泉水,喝了一口,叫“辣~”(现在凡是特别的味道,她都分类成辣味)。不过立马喝上第二口,问好喝不,回答“好喝~”。小孩子的好奇心还是很重的。 10 Apr
  • 昨天带着羊羊坐轮船时看见Lunar Park里面的一个大观光转轮。我和她说,等明年她三岁了,就带她去玩。回家以后,问她几岁了,一直说“三岁”。 11 Apr
  • 羊羊会回嘴了,今天她在刷牙的时候乱摸,我说“这个和你有什么关系。”她回答说:“有关系啊。” 24 Apr
  • 小羊会用数码相机了,当然是基本操作,就是point-and-shot。昨天晚上她忙活了半天,把自己的玩具都拍了照。 6 May
  • 小羊会告状了。我一回家,她跑过来和我说,"妈妈欺负人呢。"问题是还不会背着告状。弄得变成公开告密了。 26 May
  • 带小羊同学到市中心一广场上看现场乐队表演,看了很久,她评论乐队的表现,就一个字,"吵"。 5 Jun
  • 和小羊对话,问疑问句。用中文问,一般她会回答“好”或者“不要”;用英文问,虽然她不知道什么意思,她会回答“ye”。小孩的语言环境判断还是很有趣的。 29 Jun
  • 两岁的小羊,秩序性非常强,这几天晚上吃完晚饭都和我一起出去倒垃圾。如果我没打算去,她就会去取出一个空垃圾袋,到处找垃圾装。倒完垃圾以后,每次她都会到院子里特定的一棵树下面采一片叶子,然后到游泳池旁边看水,最后才回家。屡试不爽。 29 Jun
  • 据羊妈说,去图书馆玩,小羊在玩玩具的时候,被别的小孩抢走玩具。她会说:“哥哥,一起玩,好嘛。”结果那个“哥哥”没有理她跑走了。她就回去另找一个玩具玩。在西方社会需要强势一些,从小就要培养,不过小羊不在乎的时候,做父母的就不知道怎么教了。 29 Jun

============================

发表评论

[养牛笔记] 今天,羊羊两岁

今天羊羊两岁了。出生和第一个生日在地球那边,第二个生日在地球这边。
到悉尼以后方便了,蛋糕上都可以直接写中文了。

“来羊羊,笑一个”

羊羊拿起相机给蛋糕拍个照

“两个蜡烛亮亮的,不知道搞什么名堂......”

“管他什么意思,吹了再说。”

“羊羊,闭上眼睛,许个愿吧。”

吃蛋糕的“战果”。

================================

Comments (3)

Twitter上关于羊羊的条目(三)

关于羊羊的条目(2010年10月至2011年2月)

  • 看似羊羊会回答问句了。问“羊羊,你乖不乖?”回答“乖。”问“羊羊,你可爱不可爱?”回答“可爱。” 但是,换个问法,就看出问题来了:问“你讨厌不讨厌?”回答“讨厌。”问“你坏不坏?”回答“坏。”以此类推。 22 Feb

  • 羊羊学会了否定句的用法,就是说某个行为,同时摇头,表示不要做某事。她一边摇头一边说“睡觉”,表示不睡觉;一边摇头一边说“吃饭”,就是不要吃饭。 14 Feb

  • 羊羊学说话,经常重复大人说话的最后两个字。例如,“脚丫子”到她那里就成了“鸭子”,“小狗跑来跑去”就成了“跑去”。14 Feb

  • 最近,教小羊数数,一到十,然后说yeah表示数完。教会以后发现,她为了说最后一个yeah,经常跳着数,"一二五八十,yeah"。还有在担心,会不会她把yeah也当成一个数字?难道十一进制了? 27 Jan

  • 昨天澳洲国庆,带着小羊同学去奥林匹克公园看烟花。把她看得又高兴又惊讶,问她“烟花漂亮不?”回答“漂亮”,问她“明年还来看不”,回答说“不”。 27 Jan

  • 经常给小羊看照片,今天才发现小羊原来是不认识照片里的自己的。看见照片里的爸爸妈妈,一起玩的珊珊妹妹、橘子姐姐都是认识的。今天特意问她,照片里面的自己是谁,原来人家不认识。 7 Jan

  • 中午到了三十六度,羊羊午睡时帮她开了空调。过了一段时间过去看她,发现还躺着睁眼看着空调出风口,见我过去,立马翻身起来,大叫“关掉!”待我用遥控器关掉以后,她就安心倒下睡觉了。看来是个环保分子。 1 Jan

  • 这两天下雨,小羊竟然会对这窗外说“下雨了”,如果还没下雨,她看见满天乌云也会说“下雨了“。算是会说的第一句完整的话,虽然只有三个字,而且莫名其妙地带着明显河南口音。 27 Dec

  • 大院里五岁的娜塔莎姐姐问羊羊,“说我只会说澳大利亚语,你只会说中文,怎么办?”结果两个小女孩玩得很好,还会相互说话交流,都不要翻译的。 21 Dec

  • 买回一堆材料,在院子里拉木锯,小羊同学好奇,在旁边帮忙,团团转,还递钉子。14 Dec

  • 天气热了,小羊同学午睡完以后,都是在院子里一个水盆里玩水,穿着泳装拿着塑料碗舀水,乐此不疲。每天到这个时候就拿着她的塑料碗,到处叫“水、水”。这两天下雨,不能到院子里玩水了,下午回家发现,她在家里把泳装穿在外衣外面,一副百无聊赖状。 2 Dec

  • 今天很意外地发现,小羊同学开始认字了,现在认识的字包括,“羊羊”(她自己的名字),“水”,“No”,字母“S”,还有好几个阿拉伯数字。也算是精通好几国语言了。 30 Nov

  • 看看满地乱跑快二十个月大的女儿,发现自己二十个月没有认真写过一篇文章了。这样下去学术生涯就完了,今天开始写一篇尚未有结果的论文。 3 Nov

  • 小羊喜欢玩水。昨天出行,老远跑回来拉着我的手走到一个消防栓旁边,站在一边开始整理袖子。原来是等我帮她打开“水龙头”,她可以玩水。 3 Oct

  • 发现一岁半的小羊同学有点秩序控。吃饭前会自己把CD关掉,然后跑到饭桌前;玩iphone后想看电脑,就先锁iphone;写字台上捣蛋好了要走,要求先帮她关台灯,才肯下椅子;外面看见水龙头,就边撩袖子边向那里走。 30 Sep

----------------------------

发表评论

新玩具

Pentax W90三防相机,防水防尘防震。买回来给小羊同学折腾用的。经常去海滩,以后家里唯一可以在水下用的相机,就这台了。由于是傻瓜机,还算小巧,已经经过小羊同学测试,可以由她主持拍照了。

从美国的网站买了个三防相机,打算给家里小的折腾。发现怎么美国过来的东西,加上60刀的运费,还是比澳洲ebay和本土网站便宜。重要的是,UPS从美国寄来的速度,比澳洲一些本土电子商务网站的邮寄还快。

从美国网站上订购的,澳洲ebay上只能找到黑色的版本。UPS 的包裹,从订货开始,自美国出发到悉尼只花2天时间,在悉尼市内花了5天才送到。

发表评论