Archive for 3 月, 2008

关注·一个德国小伙从北京步行回家的记录

今天发现一个Blog,是一个德国小伙从北京步行回家(靠近德国汉诺威,Bad Nenndorf)的记录。从去年秋天开始的行程,现在已经到西安了。全部的行程,计划2年多的时间完成。

关注中...

The longest way:
http://www.thelongestway.com/

Youtube上的短片:
http://www.youtube.com/user/bigfatspringroll

小伙自己的介绍:

This photo blog is dedicated to a walk from China to Germany starting in fall 2007. It is called "thelongestway.com" even though it is not attempting to set any sort of record. There are longer ways, and many people have walked them before. So what's the point in calling this "the longest way?" It's actually quite simple. Some take walks and others do other things. Nevertheless, this goes for everyone - it is the longest way from a daydream to a dream.

As you can see on the map, the route that I figured out is going to take me from Beijing to Western China, Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan, Iran, Armenia, Turkey, Greece, former Yugoslavia, Slovenia, Austria, and back home through Germany to my beloved Bad Nenndorf. Ten hours by plane. More than two years on foot.

It's the safest route I could come up with. Some deserts and mountains to walk around. Some areas that get extremely hot in summer and cold in winter. Some people that speak languages I don't know. But all in all, after having done quite a bit of research on this, I think it should be possible.

I'm planning to update this site with new words and pictures as often as I can, once in a couple of days where internet access is widely available, once every other week (or maybe even less) as I'm crawling through areas that have no phone lines at all. No reason to worry if nothing happens on this site for a short period of time, I'll do my best to keep everyone updated!

Christoph Rehage

发表评论

摘录·余英时关于文化重建的论述

读余英时《文化传统与文化重建》(三联)中文章《试论中国文化的重建问题》和《从价值系统看中国文化的现代意义》。摘录若干如下。

《试论中国文化的重建问题》:

  • 基于我们今天对于文化的认识,中国文化重建的问题事实上可以归结为中国传统的基本价值与中心观念在现代化的要求下如何调整与转化的问题。(p430)

YY:注意提到"调整与转化"。

  • 造成中国思想贫困的客观因素当然很多,...古人说,"礼乐所由起,百年积德而后可以兴也"。近代中国便正缺少这样一个"积德"的阶段。但问题并不完全在于政治社会情况的不安定,以致学术工作从无循序渐进。更重要的是多数文化运动的领导人物仍然摆脱不了"学而优则仕"的传统观念的拘束,因此不能严守学术岗位。在他们的潜意识里,政治是第一义的,学术思想则是第二义的;学术思想本身已无独立自足的意义,二是为政治服务的事务。自康有为著《新学伪经考》、《孔子改制考》以来,这种偏向便愈来愈显著。不但治中学者如此,治西学者亦复如此。一般倾慕西方文化的人在取舍抑扬之际也缺乏真知灼见;他们往往对自己还没有十分弄清楚的东西,已迫不及待地要用之于中国政治和社会的改造上面。这种轻率而又轻薄的态度不但与西方"为知识而知识"的精神完全背道而驰,而且也和中国人所一向讲究的为学须分本末人己的传统大相径庭。...(p431)

YY:看看中国现在高校里的现象即知。另外,一些全盘西化的"知识分子",经常拿些细枝末节的问题来说事,例如建议英语变母语等等。不安心研究西方文化的特点,拿了鸡毛当令箭。

  • 学术和文化只有在民间才能永远不失其自由活泼的生机,并且也惟有如此,学术和文化才确能显出其独立自主的精神,而不再是政治的附庸。(p432)

《从价值系统看中国文化的现代意义》:

  • 人间的秩序和道德价值从何而来?...(p448-463)

YY:上述论述中,余英时比较了中西文化在根源上的差异。可以间接解释以下的问题:一、中国人改信基督教,容易混淆世俗与神圣的界限。根源在于传统文化中的差异。二、中西方国家对外政治的差异,在于中西文化中"追求价值之源的努力"是或者内向超越的(中)、或者向外向上的(西)。

  • 由此可见基督教在西方近代文化中有两重性格:制度化的中古教会权威在近代科学的冲击下已经彻底崩溃了,但是作为价值来源的基督教精神则仍然弥漫在各个文化领域。(p455)
  • 康德的伦理哲学强调必须把人当作目的,而不是手段;又说:除非我行事的根据成为普遍的道德法则,否则我将不那样做。这是西方现代观念。但中国儒家的思想想来便是如此。康德的道德法则更合乎孔子的"己所不欲,勿施于人"。比基督教的"己所欲,施于人"的金律(Golden Rule)更为合理。...(p460)

YY:上述比较,也是一个根源性的差别。例如,近阶段德国施行的"价值观外交",很符合基督教金律,难免让国人难以理解。更欣赏,中国文化中的"己所不欲,勿施于人"。

第二篇是长文,尚未读完。对于余英时的论述,难免断章取义,不过暂且记录。

2008年3月2日

Comments (1)