因为发现澳洲没有Amazon网店。对于我这个经常在网上买书的人，简直就是一种折磨。Amazon的书价不一定是最便宜的，但免运费而且还省了退货时的费用和麻烦（一般是先寄回，然后退书款和运费）。在德国的这几年，还是贡献了不少欧元，买了不少英文书。发现澳洲没有Amazon之后，看看有没有别的可以替代吧。于是，从澳洲的一个论坛上找到这个网上书店，地址在这里，http://www.bookdepository.co.uk，是一个位于英国的网上书店。免费国际邮寄，包括中国大陆。
搜索了几本感兴趣的书，比较了一下个德国Amazon的价格，可能由于最近英镑贬值的缘故，大部分的书都比德国买便宜10-20%。如果库存没有的话，这个条目下面会建议你到Abebook上去查找。这个Abebook是个二手书交易系统，之前也买过基本书。不过由于是私人卖家，就需要你押宝卖家的信用了。以前订过一本 The Origins of the Cultural Revolution: Volume III, The Coming of the Cataclysm 1961–1966（《文化大革命的起源》第三卷英文版），就没有收到。
作为价格比较，搜索了一下Moleskine笔记本的价格。竟然发现有Woodstock的特别版，在德国Amazon还没有上架。于是自己当当小白鼠试试。从网上下了订单，一本Woodstock Large Plain Notebook，一本Woodstock Large Sketchbook，都12欧元多一点。也支持信用卡的，这次选了PayPal付款。系统发现收货人地址不在英国，于是提醒所在地有不同的VAT（增值税），在书价上追加了德国和英国增值税的差额，一下单价就成了14欧元了。不知道具体怎么计算的，只是德国19%消费税已经足够可怕了。
Woodstock是1969年8月15-17日，在美国纽约州一个农村举行的那个音乐节，32个音乐人，约四十万观众，完全的露天表演。具体可以参看Wiki的条目。这个Moleskine系列，就是这个音乐会的40周年纪念，其实就是在封面上加印了 Peace/Love/Music 的标志，在扉页加印一些图标，里面另外附一份贴纸。不过特别版和其他版本价格差别不大。于是买来当存货。现在写写日志，大本一般是一年用一本，比较喜欢空白的笔记本，写起来很自由。
两周之前，下了订单。通过网上的订单跟踪，知道两本分两次寄出了，可能由于库存的原因吧。上周收到第一本，今天又收到了第二本。速度还是可以接受的，兴奋上标明是用航空邮件（Air Mail）寄出的。对这个书店的初步印象是，发货速度不算太快，种类还算齐全，价格适中。但毕竟免去了国际邮费，还是很便利的。
附，三本Woodstock系列笔记本的照片。实际一套有四本，一本红色封皮的，很多地方都脱销了，也就暂时凑不齐一套了。照片里从左到右分别是Woodstock Sketchbook (Love), Woodstock Plain (Peace), Woodstock Ruled (Peace, Love, Music)。前两册是这次从 BookDepository订购，第三册是一个月之前在德国Amazon上订的。
Lonely Planet （网站） 出来一个旅行信息手册系列。没有太多华而不实的介绍，大部分都是些实用信息的搜集，配合分区地图使用，十分方便。在外面旅行，经常可以看见游客翻阅这个系列的书籍。昨天从Amazon.de上买了两本这个系列的书（Australia, Sydney Encounter），一本上千页，一本不到二百页。
昨天下午下单，今天中午就收到了，二十四小时以内。
PS：推荐一个英文和法文写的博客（看不懂文字的可以看照片）：老百姓记。原名为 Portrain of an LBX: a search of humanity in China (by bicycle)。名字中的LBX就是老百姓拼音的缩写。文章是三个骑自行车走中国的外国人写的，作者是来自美国的Evan和Andy、以及来自法国的Alexis。以前一直关注的德国小伙步行的日志，现在已经停止他的行程，回到德国继续学业了。
PPS：去年的今天…… 一年以来，没有太多变化，就只有纪念。
前天出行，绕道到蓝色书店。
这家书店几年前位于人民路文化宫，地理位置优越。苏州人民路的前身卧龙街是很多藏书家熟悉的街名。一家书店位于这里，也是我在中学期间经常去的几家书店之一，特别喜欢里面的氛围、书籍的选题和书店的布置。四周的书墙建成两层，由于建筑本身的一些梁和柱，上层的过道有些地方需要俯身而行。原来的大梁上仔细地包裹着防撞的材料，为书籍知识而屈身，似乎不是读书人的禁忌。
零六年年底回国就发现蓝色书店已经搬家，搬到靠近苏州大公园附近一条幽静的小巷。距离苏州大学不远，估计也是经营和租金以外的另外的考虑。那一次旧店已关，新店似乎还在装修，书籍尚未整理，堆砌在各个角落。这次回国时间上似乎有些紧凑，终于找到一次机会去了一趟蓝色书店，算是故地重游。已经不再像三年前的那般凌乱，书籍分门别类整理，数量也是可观的，不输于当年人民路老店。然而空间上则远不及老店。现在书店有两层，一层还如老店的设计，有个略高的环形的上层过道，只不过走一圈下来，需要俯身而行的地方很多，而且空间有点局促了。书店二层则是古籍和艺术类书籍。蓝色书店从热闹的市口搬到这里，空间上尚有缩减，想见书店的经营也只是勉强维持而已。所谓文化古城，一家书店的生存，似乎不应如此。这次还是苏州读书节，所有的书籍七折。想起十年前，苏州很多有特色的书店，例如苏州古旧书店、企鹅书店、古香阁、新苏州书城等等，还有很多的特价书店。如今经济发展、城市人口剧增，反而书店寥寥。或许是当当卓越等在线书店的冲击，使得传统书店行业面临变革。或许是有时间读书的人，没有实力买书；有实力买书的人，又没有时间读书……
很久没有读到中文新书的书评，只是在书店里乱翻。见到不少书有了塑封，不让读者翻阅内页。现在的新作者新书无数，如此又如何能识别好坏，难道如购买彩票完全靠运气？传统书店的优势，想来也就有乱翻的乐趣，另外比较容易在同类书籍中找到“惊喜”。塑封以后，则不如在网上书店购买。
由于读英文原文书籍已经不是很大的问题。所以比较关注非英语文学，看到几本希腊作家作品的中译，一翻还是从英文译本转译过来的。这样的翻译作品实际犹如被咀嚼两次的食物，原味尽失。遇到负责的翻译者尚且如此，一些应景翻译的文字简直无法再看。想到当年看到比较多的俄罗斯文学翻译作品，质量尚佳，也是与精通俄文的翻译者有关的。
本想买几册中国当代的文学作品，左挑右旋还是买了商务印书馆的几册翻译书籍：
布克哈特《意大利文艺复兴时期的文化》
托克维尔《l论美国的民主》（上下）
从德国的一家不太大的网上书店购得 Immanuel C.Y. Hsü （徐中约）的 The Rise of Modern China (the 6th edtion, Oxford University Press)。作者是加州大学Santa Barbara分校的历史学教授，翻译成中文书名为《中国近代史》。
想看的主要原因是之前看见了一个新闻，说这本书的翻译版本，删节以外还有修改，修改以外还有增加原书没有的内容。一些细节可以看贺卫方的这篇文章《一国两版》。实在是翻译作品中的极品。 想看看原书里面到底有什么让人“害怕”的东西，虽然不是禁书，有“雪夜闭门读禁书”的效果。
今天上午拿到英文版本，一翻竟然有1000多页。慢慢看吧。
近期评论