今天悉尼晨报上的报道，关于曾庆红同志的儿子Zeng Wei和儿媳Jiang Mei在悉尼Point Piper区斥资3200万澳元购买豪宅以后，又打算花费上百万澳元把这栋房屋重建，结果被Woollahra政府拒绝，这已经是他们夫妇第三次重建申请了。
另外据2007年的报道，Zeng Wei已经在澳大利亚进行了商业移民。
The Sydney Morning Herald 原文链接。无疑这样的新闻，和诺贝尔和平奖一样，在屏蔽范围之内。所以附录报道原文如下，作为备案。
Twitter上的链接，看到的文章。许知远那篇《我们这一代》，明显有所顾虑，不及梁文道写得直白。不过在中国大陆，作为一个没有什么“权势”的知识分子，不“含蓄”点早就失去了说话的权利。例如，以行为改良现状的许志永。
索多玛，是《圣经》里的一个典故，是一个城池的名字（Sodom）。表现了耶和华神对于人类的震怒，要毁灭一座城池。亚伯拉罕求情，耶和华说你找出十个义人，城池就得以保全。最后索多玛找不出这十个义人，毁灭在神的震怒里。梁文道选的这个典故，实际就是现在的中国。不过超出善恶的“神”，我们似乎依然不见。我们是无神论者，心中的道德感，难道就如此淡薄、如此冷漠？义人们或者消失、或者沉默、或者选择离开。他们离开这片土地的时候，他们是不能回头去看那毁灭的火焰的。否则那一回首，人就变成了一根盐柱，然而他们的内心中，难道不早已经死了吗？
我钦佩那些依然留在那里的“义人”们，他们面对的是什么样的现状。无力无助，他们依然有所为。依然相信中国不会如索多玛城，毕竟我们现在所见到的其实不是新的，在上个世纪初，相似的一幕幕曾经发生过。历史如黄仁宇所述，盘旋向前。
附文：梁文道《索多玛》
下面是翻译的两篇时代百人的文章。
这次《时代周刊》的Time 100，像以往一样，带着明显的"偏见"。所以只关心那些与政治没有太多关系的人物。这里选择的 Randy Pausch 和 Oscar Pistorius 都被分类到 Heros&Pioneers（英雄和先驱）中。
（一）Randy Pausch
一个濒临死亡的人，通过Youtube给数以百万的人们讲述生命
Randy Pausch正在步向死亡。但在这个过程中，他向数以百万的人们讲述生命。一些大学已经开始利用"最后的讲座"的概念，向学生们讲授关于生命的课程。这样的课程可能并不需要一个课程提纲。Randy的状况却带来全新的意义。作为一个卡耐基－梅隆大学的计算机科学教授，Randy在去年8月被告知他的胰腺癌已经扩散，他只能再活6个月。他有三个孩子--分别是2岁、3岁和6岁--以及一个他深爱的妻子。
很多人在这样的状况下，会郁郁寡欢，但Randy却把这样的经验作为讲座的材料。通过Youtube，他并不需要任何课程检查。他讲述的生命场景充满幽默和人性。他平铺直叙地说："这是我的儿子--我母亲喜欢这样介绍我--他是一个Dr.（注：博士，或者医生），但不是那种乐于助人的类型。"在展示外他童年房间里，画满火箭飞船和数学公式的墙壁之后，他告诉他的观众："如果你们的孩子想在自己的卧室里涂鸦，就像我童年的时候一样，就让他们去涂好了。"
Randy的话语是关于你们的梦想的，那些虽然不能成真、却十分有趣的梦想。这些讲座已经远远突破了课堂。他的讲座视频已经被超过6百万人浏览。他是一个畅销书的作者，在国会关于胰腺癌的会议上出席，这个疾病在美国每年夺走3万3千条生命。
他说，这些讲座实际上是给他的孩子们的一个"漂流瓶"。但很多观众感觉已经成为了Randy家庭里的一部分，并且现在还不算晚，我们可以去听取、学习和好好生活下去。
作者 Katie Couric
【点评】
关于他的Youtube链接：
http://www.youtube.com/results?search_query=randy+pausch
世界级短跑选手，这个丧失双腿的运动员正在改变我们的观念
作为一个盲人，当我学习怎么登山的时候，我得到了很多专业人士的鼓励。但在我完成攀登珠穆朗玛峰之后，人们并没有能够接受这件事情。一些人说，你是在欺骗；甚至有一个人声称我拥有别人没有的优势，"如果我看不见脚下的深渊，我也可以登上珠穆朗玛峰。"
相同地，Oscar Pistorious在1岁进行小腿截肢手术之后，几乎没有人会想到他会成为南非的世界级短跑选手。20岁的时候，当他接近奥运会400米跑预选赛时，专家们开始置疑他的成绩，说他的刀片状的假肢帮助他取得了好成绩。当他开始准备北京奥运会时，国际田径运动员联合会（IAAF）规定，他不能够与那些"正常"运动员一起比赛。一个IAAF发起的研究表明，Pistorious的假肢传递给大腿的能量比脚踝和小腿肌肉更有效率，并且前者消耗更少的氧气。
现在，21岁的Pistorious基于不同结果的研究，开始上诉。一直以来，佩戴假肢是一种障碍，但他将此完全改变。他将残疾变为一种能力，将缺点变为优势。我们不能忘却，一个运动员之所以伟大的缘由。我们非常容易地将Pistorious的成功归结为现代技术。通过出生或者环境，一些人拥有一些天赋，但更关键的在于，怎样去利用这样的天赋：训练的时间、成为最佳的期望，这些才是一个冠军的真正意义。
作者 Erik Wilhenmayer，是至今为止唯一一个登上珠穆朗玛峰的盲人。
【点评】
看到电视上，经常提到他正在准备2008年的奥运会（不是残疾人奥运会）的选拔赛。看到他在跑道上加速和冲刺，感觉人生其实没有太多克服不了的困难。希望他能够出现在北京奥运会的赛场上。
如果你搜索关键词"脑力升级"，你可以发现各种各样的提示、技巧、书籍以及游戏，它们可以帮助你提高智力。
如果每个人都可以遵循这样的方法，那当然是好的，不过我怀疑读到这些东西的人们，是否能够真正开始每天早晨1小时的慢跑，或者改变自己的饮食习惯来摄取更多的纤维和Omega-3脂肪酸。
对于大多少的“懒人”来说，是否有一些更简单的提升大脑功能的方式呢？答案是“有的”。
（一）将你的鼠标换个方向
其实就是这么简单。更换鼠标方向之后，将会迫使你使用到你的非支配手。
这样做的结果是，这将刺激你左右半脑神的经连接。
（二）强迫自己进行记忆训练
大脑的训练过程与肌肉的训练类似，更多的练习将会使其得到增强。
不要仅仅限于记住人名。你是否会打电话给你的母亲，询问你舅舅的电话？那时就不要使用纸和笔，记住它！
（三）进行思考性的游戏
你并没有必要去参加奥林匹克数学竞赛，以提升自己的脑力。其实一些简单的游戏，例如数独（Sudoku）和连字游戏，就已经有足够的效果了。不过，成为一种习惯是非常重要的，因此可以在你的日常作息安排中加入类似的游戏和练习。
杨羽 编译
2007年10月7日
